-
1 рисовые чеки
1) General subject: paddy, paddy field, paddy-field2) oil&gas: rice checks -
2 paddy-field
сущ. орошаемое/затопляемое рисовое поле;
рисовая плантация, рисовые чеки орошаемое или затопляемое рисовое поле;
рисовая плантация, рисовые чекиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > paddy-field
-
3 paddy
̈ɪˈpædɪ I сущ.;
разг.
1) Paddy Пэдди( шутливое прозвище ирландца) to come the paddy over ≈ сл. надувать, одурачивать
2) ирландское виски
3) Paddy каменщик, строительный рабочий
4) разг. ярость, гнев to be in a paddy ≈ быть в ярости to put smb. in a paddy ≈ привести кого-л. в бешенство Syn: passion, temper
5) белый( в негритянском диалекте английского языка) Paddy's lantern ≈ разг. луна paddy wagon ≈ сл. полицейский фургон Paddy Wester ≈ сл. неопытный, неумелый матрос II сущ.
1) рис-падди, рис-сырец, необрушенный рис
2) рисовое поле III прил. амортизирующий, пружинистый, пружинящий, упругий, эластичный Syn: elastic, resilient (P.) Пэдди (шутливое прозвище ирландца) каменщик (разговорное) ярость, приступ гнева - to be in a * быть в ярости - to put smb. in a * привести кого-либо в бешенство > to come the * over обманывать, мистифицировать( горное) (устаревшее) инструмент для ручного бурения паровой экскаватор рис-падди, рис-сырец, необрушенный рис - * machine машина для рушения и полирования риса орошаемое или затопляемое рисовое поле;
рисовая плантация, рисовые чеки рука( ребенка), ручонка упругий, пружинящий, эластичный, амортизирующий paddy разг. приступ гнева, ярость Paddy: Paddy разг. Пэдди (шутливое прозвище ирландца) paddy: paddy рис-падди, необрушенный рис paddywhack: paddywhack = paddy -
4 paddy-field
paddy-field noun орошаемое или затопляемое рисовое поле; рисовая плантация,рисовые чеки -
5 paddyfield
paddy-field
1> орошаемое или затопляемое рисовое поле; рисовая плантация,
рисовые чеки -
6 paddy
['pædɪ]1) Общая лексика: амортизирующий, ирландского варианта имени Патрик, каменщик, необрушенный рис, неочищенный рис, паровой экскаватор, приступ гнева, пружинящий, рис-падди, рис-сырец, рисовые чеки, рисовый (о поле), рука (ребёнка), ручонка, уменьшительная форма мужского имени Падрэг, упругий, эластичный, Пэдди (шутл. прозвище ирландца), коровья "лепёшка", амер. сленг (источник: при переводе фильмов Дисквери.)2) Геология: буровой инструмент3) Разговорное выражение: ярость4) Американизм: шлепок5) Сельское хозяйство: затопляемое рисовое поле, культура риса, орошаемое рисовое поле, падди6) Австралийский сленг: неистовый гнев7) Горное дело: инструмент для ручного бурения, рудничная пламенная лампа9) Презрительное выражение: ирландец (оскорбительно)10) Сленг: ленивый человек, ирландец, ничтожный человек, полицейский, белый человек (особенно презираемый)11) Макаров: рис-зерно, рисовая плантация12) Табуированная лексика: гнев, расстройство -
7 paddy field
1) Общая лексика: затопляемое рисовое поле, рисовая плантация, рисовые чеки2) Сельское хозяйство: рисовник, рисовое поле -
8 paddy-field
['pædɪfiːld]1) Общая лексика: орошаемое или затопляемое рисовое поле, рисовая плантация, рисовые чеки2) Макаров: затопляемое рисовое поле, орошаемое рисовое поле -
9 rice checks
Нефть и газ: рисовые чеки -
10 paddy
I(Paddy)noun collocationПэдди (шутливое прозвище ирландца)IInounрис-падди, необрушенный рисIIInoun collocationприступ гнева, яростьSyn:marsh* * *1 (0) падди; пэдди2 (a) рисовые чеки3 (n) затопляемое рисовое поле; инструмент для ручного бурения; каменщик; неочищенный рис; паровой экскаватор; приступ гнева; рисовая плантация; ярость* * *от Patrick, Patricia Падди, Пэдди* * *[pad·dy || 'pædɪ] n. приступ гнева, ярость; рис падди, необрушенный рис* * *ирландецкаменщикпэддирис* * *уменьш. от Patrick, Patricia Падди -
11 paddy field
-
12 paddy-field
-
13 paddy-field
n орошаемое или затопляемое рисовое поле; рисовая плантация, рисовые чеки
См. также в других словарях:
РИСОВЫЕ ЧЕКИ — участки пашни площадью 0,25 5 га с посевами риса, отгороженные земляными валиками для удержания воды. В Китае, в целях максимального уменьшения объема земляных работ, валики устраивают по горизонталям местности, так что если смотреть сверху, то… … Прудовое рыбоводство
РИСОВЫЕ ЧЕКИ — стоячие водоемы, построенные для выращивания риса, вода в которых удерживается земляными валиками высотой 30 40 см; глубина воды в чеках обычно не превышает 12 15 см и задерживается в них на период вегетации риса. Характерная черта чеков высокая… … Экологический словарь
Рисовые чеки — Заливное поле в Японии Заливное поле (яп. 田 та, англ. paddy field от малайск. padi) участок пахотной земли для выращивания риса или других культур, залитая водой и ограждённая валами для удерживания воды. Заливные поля типичны для стран… … Википедия
ФИЛИППИНЫ — Республика Филиппины, государство в западной части Тихого океана. Включает более 7100 островов, расположенных примерно в 1130 км к востоку от п ова Индокитай. Независимость обрело 4 июля 1946, освободившись от почти полувекового контроля со… … Энциклопедия Кольера
Рисо-рыбное хозяйство — комбинированное Прудовое рыбоводное хозяйство, в котором залитое водой рисовое поле одновременно используется для выращивания риса и рыбы. Рисовые поля (чеки) в период вегетации растений представляют собой мелководные (глубина 10 30 см)… … Большая советская энциклопедия
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды в жидком, твердом и газообразном состоянии и их распределение на Земле. Они находятся в естественных водоемах на поверхности (в океанах, реках, озерах и болотах); в недрах (подземные воды); во всех растениях и животных; а также в… … Энциклопедия Кольера
Крым — Это статья о полуострове, возможно, вы искали статью об административной единице Автономная Республика Крым или другом значении. Крым укр. Крим, Кримський півострів крымскотат. Qırım, Qırım yarımadası, Къырым, Къырым ярымадасы … Википедия
Субак — Субак* Subak** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
РИСОВАЯ ОРОСИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — предназначена для орошения риса и сопутствующих культур севооборота. Р. о. с. состоит из каналов оросит. и водоотводной сети, поливных карт (разделённых на чеки валиками), сооружений (водозаборов, насосных станций, отстойников), сети дорог,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
рисовая оросительная система — рисовая оросительная система, предназначена для орошения риса и сопутствующих культур севооборота. Р. о. с. состоит из каналов оросительной и водоотводной сети, поливных карт (разделённых на чеки валиками), сооружений (водозаборов, насосных… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Карп — одомашненная форма Сазана, разводимая в прудах. Породы К. различают по чешуйчатому покрову: чешуйчатый, зеркальный, голый. В СССР выведены К. украинский рамчатый и украинский чешуйчатый. К. теплолюбив (выносит температуру до 35 °С),… … Большая советская энциклопедия